Predpoveď počasia

cítim hviezdy prach
rozsypané tóny cinkajú pod nohami
výstraha na dverách
a stena vytapetovaná snami


kto nám ich dal
videl, a chcel aby sme tiež videli
kým svet spal
svetlo slepých lámp noc rozdelí

na polovice
orchester nekončiacich reťazí
polovice na polovice
miliarda zábleskov oblohu preťaží

tma nám vezme dych
čo rozdelila, znova pevne spojí
nepatríme medzi nich
my patríme k sebe – sme svoji

Feel Free

when you say it’s nobody around,
there always is – only to be found,
gives you the hand to carry on,
your everlasting companion,

remember how to dream out loud,
see again what the life is about,
and to see it‘s quite enough to open up wide,
because most of this world is still on your side,

feel free to step on,
feel free be yourself
since the beginning of your days
till now you have the one who prays

for you.

then if you can’t help yourself
let the others do so.